层峦叠翠：céngluándiécuì
层峦：山连着山；叠翠：许多高险的像屏障一样的山。形容山峰多而险峻。形容山上的树层层叠叠，郁郁葱葱。
出处：《明王绂北京八景图·居庸叠翠》：都城西北居庸关景色。山崖峻绝，层峦叠翠。
释义：都城西北方的庸关山崖十分的高峭，山上的树层层叠叠，郁郁葱葱。
近义词：重峦叠嶂、千山万壑
1、重峦叠嶂：chóngluándiézhàng
意思是连绵的山。指山峰一个接着一个，连绵不断。
出自：叶圣陶《苏州园林》：“或者是重峦叠嶂，或者是几座小山配合着竹子花木，全在乎设计者和匠师们生平多阅历，胸中有丘壑，才能使游览者攀登的时候忘却苏州城市，只觉得身在山间。”
2、千山万壑：qiānshānwànhè
形容山峦连绵，高低重叠。
出自：唐·杜甫《咏怀古迹五首》：“群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。”
释义：千山万岭好像波涛奔赴荆门，王昭君生长的乡村至今留存。