知心爱人翻译成英文是，intimatelover，intimate的意思是亲密的，密切的。
intimate
英[ˈɪntɪmət,ˈɪntɪmeɪt]
美[ˈɪntɪmət,ˈɪntɪmeɪt]
adj. 亲密的;密切的;个人隐私的(常指性方面的);宜于密切关系的;*的;便于有性关系的;
v. 透露;(间接)表示;暗示;
n. 密友;至交;知己;
[例句]idiscussedwithmyintimatefriendswhetheriwouldimmediatelyhaveababy.
我与密友们讨论是否我要马上生孩子。
[其他] 比较级：*intimate*高级：mostintimate第三人称单数：intimates复数：intimates现在分词：intimating过去式：intimated过去分词：intimated