“压压惊”等同于“压惊”,意思是用酒食、财物等来安慰受到惊吓、扰动的人。
拼音:yājīng。
出自:宋·孟元老《东京梦华录·娶妇》:“或不入意,即留一两端彩段,与之压惊,则此亲不谐矣。”
白话译文:有的不如意,就留下一个两匹彩缎,用来安慰他人,但是这就是亲近不成了。
扩展资料:
“压惊”的近义词:
1、安抚
拼音:ānfǔ。
释义:指安慰发怒或焦虑的人。
出自:《东观汉记·鲍永传》:“拜*射,行将军事,将兵安抚河东。”
白话译文:出任*射,以将军的名义办事,率领军队来安顿河东地区。
2、抚慰
拼音:fǔwèi。
释义:抚恤、安慰他人;还可以指帮助别人从错误、忧虑中醒悟过来。
出自:《汉书·燕剌王刘旦传》:“方今寡人欲挢邪防非,章闻扬和,抚慰百姓,移风易俗。”
白话译文:现在我想矫正歪邪,听说扬和安抚慰问百姓时,转移风俗,改变习惯。