"vindela"这句是法语,其本身是不完整的,这只是葡萄酒等级的半句。
这个法国葡萄酒中,会根据原产地保护规则,会分成各个等级。
第一等是aoc,全程appellationd'origincontrolee,中间的d'origin以具体产区名代替,如:appellationmedoccontrolee。
第二等是vdp,全称vindepays,表示地区优质餐酒。可以写成vindepays 产区名
第三等是vdf,全称vindefrance,表示日常餐酒
第四等是vce,全称vinsdelacommunautéeuropéenne,表示欧盟餐酒。
你这边的"vindela"应该是是vinsdelacommunautéeuropéenne的一部分,没写完整。