.jpg)
一群中国二次元玩家最近给日本人上了一堂生动的语言艺术课，主要内容是如何多形式地表达自己的愤怒。舰娘（《舰队Collection》）是一款将战舰拟人化，准确是说“娘化”的游戏。在日本页游舰娘中，也活跃着一群中国玩家。这些人不远万里跑去玩一款外服游戏，还要克服翻墙、网速、语言等诸多不便，对游戏肯定是抱着很大的喜爱和认同。不过最近舰娘推出的一个活动却惹怒了这群玩家。
游戏里会按季节推出一次大型活动，参与活动的玩家可以获得丰厚的奖励，当然前提是要能够完成活动的挑战。而最近的一次夏季活动，游戏难度变态的高，参与挑战的玩家甚至有全军覆没的——是真正意义上的覆没，游戏中，玩家的战舰会被击沉，彻底失去。
由不得他们不愤怒。以往活动的挑战，官方总会提前给出一些隐约暗示，刚好是玩家能够理解的那个水平。但这次活动的最后两关，官方却不再按剧本来演，不但BOSS难度大幅度提升，之前被认为的暗示，也完全起不到任何作用。而且此前玩家们辛苦积攒3个月，基本上就是为了这次夏季活动，现在全都打了水漂。
如果仅仅是游戏道具的损失，也就罢了。但要记住，这是款二次元游戏，面对的是一群二次元玩家。这个玩家群体不能按我们通常的逻辑去理解，比如说他们会对自己的舰娘充满恋人般的感情。更糟糕的是，这次夏季活动中，不少玩家是带着自己的婚舰去参加战斗的——所谓婚舰，自然就是指玩家与其结婚了的战舰（不要问我为什么可以和战舰结婚，这是二次元！这是二次元！）——在这群二次元阿宅的心里，婚舰就是真正的新娘，实际上，不少玩家对自己的婚舰就是以“老婆”来称呼。
虽然匪夷所思，但这就是二次元的真实情感，所以当知道自己的“老婆”沉没后，我们大致可以理解下那群玩家暴走的心情。于是一时间，整个游戏的相关论坛上，几乎都是一片讨伐之声。无论日本玩家，还是中国玩家，都对官方的修改表示极度不满，并质疑官方这样做的动机，一致对制作人田中谦介开骂。
唯一不同的是，我们是中国人，我们博大精深的母语给我们提供了丰富多彩的叫骂词汇。
相比于日本玩家最多骂个“垃圾”“傻瓜”，中国玩家骂起人来不要太精彩。“田中全家灵车漂移”、“田中你妈飞了”、“田中妈棺材盖疯狂冲浪”……而且还不满足于口头的咒骂，他们还把田中谦介的照片制作成遗像，并将其统一更换为QQ群的头像。
愤怒似乎还能激发玩家们的才华，他们改编所有能想到的电影海报、动画台词、诗歌甚至是歌词，将原文全部改为关于田中母亲如何飞行的想象，其中有些还颇具韵律，比如这个：
这种铺天盖地又花样百出的方式，实打实地震住了日本人。估计很多日本玩家自出生以来，就没见过这种阵仗。所以虽然他们也在花式黑田中，但依然对中国同行们的举动感动震惊，并深深膜拜。
主贴：田中桑，你这个非常屌的E7已经引起了中国提督的一致团结……
1L：诶好可怕，朋友们到处都在讨论这个事情。
事情至此，其实还未结束，关于“田中飞妈”的各种文学作品依然层出不穷。而在北京某公司楼下，也出现了一位阿宅打着鲤鱼旗准备组织请愿的身影。
诶，这就是二次元。各位垂涎二次元市场的厂商们，你们真的做好准备了么？
新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。