.jpg)
94版《三国演义》一直被人们奉为经典，鲍国安的曹操、唐国强的诸葛亮、陆树铭的关羽、李靖飞的张飞还有魏宗万的司马懿等等角色都堪称一绝。尤其是曹操和关羽，一提起这两个名字，人们脑子里第一浮现的就是鲍国安和陆树铭的形象。这应该归功于这些敬业的老实力演员的精彩演绎。所以说在演技方面，老版三国是碾压新版的。记忆犹新的一段，关羽张飞最后一别，张飞诸葛亮共赴西川寻刘备，关羽留守荆州，张飞走出去又回过头拜别关羽的桥段，真的是催人泪下。
新三国除了部分演员演技比不上老版，台词上也颇差，台词用了彻底的大白话，让人听了差那么一股劲，这就好比演伟人的电影，方言版就比普通话版的更让人感觉有意境。而且新版三国台词漏洞百出，举个最典型的例子，刘备曾套用明朝顾炎武“天下兴亡、匹夫有责”的句子。
但老版和新版相比，也有不足的地方，武打动作设计简单粗糙，军队群战场面不如新版场面宏大。而且除了几个主演以外，其他演员老换人，很让人倒胃口，这让这些配角的形象塑造不够突出。
新版有很多角色演绎的很是精彩，比如曹丕、司马懿等。
如果有人说魏宗万的司马懿比倪大宏的经典，那也只是沾了先入为主的光吧。
但新版曹丕绝对盖过老版，这点毋庸置疑。于滨把曹丕的外表憨厚，内心歹毒演绎的淋漓尽致。
另外，新版在剧情故事描述上比老版更加细腻精彩，比如蜀吴夷陵之战，新版把陆逊的精明睿智和吴国将士上下一心刻画的很是完美。老版很多重要细节一笔带过。
总体上说，若单论那版“好看”，小编认为还是新版更胜一筹。