.jpg)
随着游戏《逆水寒》的上线，很多人对参与配音的音熊联萌团队很是关注，腾讯游戏频道近期采访了他们，了解了作为配音的他们如何理解游戏，如何演绎自己的角色，一起来感受一下跨越次元的声音吧。冯骏骅，女性配音演员。毕业于上海师范大学。曾担任胡歌版《射雕英雄传》的配音导演。现居上海。代表作有《折扇探花》六格格、《四大名捕斗将军》诸葛青青、《仙剑奇侠传》林月如等。在这次的采访中，冯骏骅介绍了他在《逆水寒》中为李师师这一角色配音的感受，提到了曾为《迪迦奥特曼》和《哈利波特》配音的经历，希望以后更自由的用声音演绎角色。
记者：你觉得李师师这个独特的女性角色在逆水寒的剧情中，最需要被演绎出来的点是？
冯骏骅：李师师是个外表柔情似水，内心却很有坚持的女性角色。我希望大家感受的是个不幸落入俗尘的温柔仙子。
记者：之前也有很多国外游戏的作品，比如星际2、暗黑3，引进时会有中文配音，那么国产游戏会有什么差别吗？
冯骏骅：国外的游戏作品在录音时已经有了国外已经配好的声音作为参考，有时在语音长度上会有限制，也因为已有外国演员的演绎，所以在角色塑造甚至于音色上都会希望更接近原有语音。再有翻译的因素在里面，会有一定的译制感。国产游戏，特别是有大量剧情的游戏，角色声音作为表现人物的一个重要因素，现在越来越受到项目方和粉丝的重视，甚至有些游戏就是以配音作为卖点之一以满足更多休闲玩家的需要，配国产游戏相对来说就没有原配音作为参考了，是一个创作的过程。
冯骏骅：这问题还真有点难到我了，除了17岁以上的男人，其他多少都有配过。我好像比较少配那种特别会撩妹的帅气女性，这个好像还挺有意思的，比较想尝试。
记者：很多人对老师的印象是迪迦奥特曼的女队长、还有哈利波特里面的赫敏等等，跟之前比起来现在的配音工作变化体现在哪些方面？
冯骏骅： 其实哈利波特我只配了第一部，是为救场才配了赫敏。现在我的工作重心更多在动画游戏广播剧方面，可以更自由的用声音演绎角色会更有成就感。
冯骏骅： 《逆水寒》端游已经上线，手游应该也快了吧。还有陆续在公布消息的《古剑奇谭三》中的云无月，《闪耀暖暖》中的左一。另外之前我参与官方中配的日番《刀使巫女》的游戏也会在9月公测。动画方面新的国产动画《西行记》，还有日番《神怒之日》官方中配都可以找到我的声音。
记者：在配过的这些角色中，有没有哪次印象很深刻？
冯骏骅： 每次都回答这个问题答案都是当年配的电视剧《花姑子》是不是不太好呀？最近印象深刻的应该就是《古剑奇谭三》的云无月了，大妖很特别，但现在不能说。
记者：现在有越来越多的新人加入配音这个行业，你觉得最重要的条件是？
冯骏骅：普通话是基础，还要有良好的阅读理解能力，语言表现能力。关键要有爱配音的心，作好打持久战的准备。
音熊联萌由国内多位知名配音演员共同创办，现旗下拥有国内知名配音演员二十余人，是以动漫游戏音频后期、声优经纪运营及偶像化、泛二次元IP创作与孵化为主要业务方向的团体。二次元向作品有：动画《斗破苍穹》、《纳米核心》、 《妖怪名单》等；游戏《逆水寒》、《决战！平安京》等；广播剧《杀戮秀》、《有匪》等。2017年，推出首支声优偶像少女组合“V17”，其成员均为旗下现役美少女配音演员。目前已经有《Dreaming☆Star》、《千山雪》、《西行趣闻录》等七首原创单曲。