余生笑我多悲欢,错认离人是久宿。
for the rest of my life, i laugh at how sad and joyous i am.
你说要挽留我,凭什么?
why do you want to keep me?
该结束的结束,该开始的才会开始。
the end of the end, the beginning will start.
你的头发美丽而哀愁。就象你的灵魂。
your hair is beautiful and sad. like your soul.
每一种创伤,都是另一种成熟。
*ry kind of trauma is another kind of maturity.
要明白,这世上明白太多反而更难过。
to understand, in this world to understand too much is * sad.
心里有座坟墓,葬了未亡人。
there is a tomb in my heart, where the dead are buried.
拥有时不知珍惜,回首时爱已成灰。
i don't know how to cherish it when i have it. when i look back, love has become grey.
弦已断,曲将终。
the string is broken and the song will end.
晴空*,不及心里满满都是你。
clear sky thousands of miles, not full of your heart.
相识相知相恋相爱*后只换来相背离。
know each other, know each other, love each other, finally only in return for departure.
原谅我爱你好深,却一声不吭。
forgive me for loving you so much and not saying a word.
过了太久,谁还记得当初那些温柔。
after too long, who still remember those gentle.
人的第七年,是分离。
the s*nth year of man is separation.
一见钟情,只不过不过见色起意。
love at first sight, but only the color of the intention.
*可悲的是明明相爱,却不敢想未来。
the most sad thing is clearly love, but dare not think about the future.
曾经有多热烈,也就有多寂寞。
once how warm, also how lonely.
蓦然回首,那人手端豆浆站在楼梯口。
suddenly looking back, the man stood at the stairway with soy milk.
我这不是胖,是美丽在膨胀。
i'm not fat, it's beauty.
深情不久久伴,除了死亡都是背叛。
love is not long with, except death is betrayal.
抱怨没用的,抱我啊。
it's no use complaining. hold me.
年轻犯的错,却流传现在都不停。
the mistakes made by young people are still spreading.
有一天我还是会放声大哭的,相信我。
one day i'll still cry, beli* me.
想把自己装进*袋里,扔掉。
i want to put myself in a garbage bag and throw it away.
不用告诉我结果,你心里明白就好。
don't tell me the result. just know it in your mind.
你尽管伤,我的各种坚强。
although you are hurt, my various strong.
等待,一直等待一个没结果的结局。
waiting, has been waiting for a fruitless ending.
看懂你的眼泪。
understand your tears.
那些回忆、来之不易、挥之不去。
those memories, hard won, lingering.
一个人的生活,总是麻木的让我难过。
a person's life, always numb makes me sad.
快离开我吧,别再回头感动我。
leave me quickly, don't move me back.
山河岁月空惆怅,今生今世已惘然。
mountain and river years empty melancholy, this life has been at a loss.
不如不相遇,不如别相逢。
better not to meet than not to meet.
蝴蝶为花碎,花却随风飞。
butterflies are broken for flowers, but flowers fly with the wind.
在错误的时间,相信了无辜的爱情。
at the wrong time, i beli* in innocent love.
闭上眼睛,一切荒芜,剩下的只是绝望。
close your eyes, *rything is deserted, and all that remains is despair.
自找的痛、就別告訴別人有多痛。
don't tell others how much pain you have.
我会学会忘记你,就像你忘记我一样。
i will learn to forget you, just as you forget me.
上一秒忽略我,下一秒你就懂。
one second ignore me, the next you will understand.
我假装不在乎你,但痛的是我自己。
i pretend i don't care about you, but it's me who hurts.
放过自己,做回自己。
let go of yourself and be yourself.
如果不能全給我,就全部別給我。
if you can't give it all to me, don't give it all to me.
在所有的道别里,我还是喜欢明天见。
of all the goodbyes, i still like to see you tomorrow.
伤得太深,你也只是一笑而过。
hurt too deep, you just smile.
时间能治愈一切,请给时间一点时间。
time can cure *rything, please give time a little time.
你说不爱我,还在乎*嘛!
why do you care about me if you don't love me!
有些事你放不下,是因为还不够痛。
there are some things you can't let go because it doesn't hurt enough.
寂寞,是你心里有人。
loneliness is that you have someone in your heart.
我灵魂的深处,有着骨子里的傲。
deep in my soul, there is pride in my bones.
别在我面前伪装,你伪装的好假好假。
don't disguise yourself in front of me. you're a fake.
自导自演,那自欺欺人的曾经。
self directed and self acting, that self deception once.
毕竟我们相愛过,我怎麽忍心你难过。
after all, we have loved each other, how can i bear you to be sad.
我在时光尽头,等你带我走。
i'm at the end of time, waiting for you to take me.
此情不过烟雨碎,万箭穿心,我认。
this feeling is only smoke and rain broken, thousands of arrows pierce the heart, i think.
谁说,不管结果。
who said, no matter the result.
我还能够做什么、是放手或泪流。
what else can i do, let go or shed tears.
我等的船还不来,我等的人还不明白。
the boat i'm waiting for doesn't come yet. the people i'm waiting for don't understand.
时间改变了我们,告别了单纯。
time has changed us and *d farewell to simplicity.
很久不触碰的思念,现在以变得陌生。
long time did not touch the missing, now to become strange.
愿你不再回头,我不在想念。
i hope you don't look back, i don't miss you.